Menus for restaurants, cafés and pastry shops

Today’s menu. Up to date everywhere.

Manage dishes, prices and daily specials from your phone. Your guests see the menu you publish — at the table, online and on your website.

  • No app for your guests
  • Portuguese and English
  • Starting in Lisbon

Sound familiar?

In the kitchen, the menu changes every day. Outside, hardly anyone knows.

The board by the door

Only people walking past can read it. Guests choosing where to eat are looking at their phones.

The old photo online

Someone photographed your menu long ago. That picture still shows dishes and prices you’ve since changed.

The line through the sheet

The duck rice runs out at 1:30 and gets crossed off. The QR code on the table still opens March’s PDF.

The question at the table

A Portuguese-only menu means explaining dishes one by one, in the middle of the lunch rush.

Try it

Publish a menu. Then change it.

Bring a restaurant’s printed menu online, then try everyday changes in any order — some go live at once, others wait until you publish.

Simulation with a fictional restaurant — nothing is saved or sentSimulation · fictional data
Owner’s phone
What guests see

For your restaurant

Whether the menu changes daily or once a season.

Taverns with a daily board

  • Write today’s specials in the morning and cross them off as they sell out.
  • Plan specials for chosen dates, or repeat them until you replace them — and show upcoming days only if you want to.

Cafés and pastry shops

  • Breakfast, pastries and lunch on one menu, each with its own hours.
  • When the custard tarts are gone, say so — before guests ask.

Restaurants with a regular menu

  • No daily specials needed: keep prices, seasonal dishes and availability current.
  • Show it in Portuguese and English — on your own website, or on a simple restaurant page if you don’t have one.

The daily special changes. The link stays.

Every restaurant gets one permanent address for its menu. Put it wherever guests look — and never reprint it.

  • On the tableA QR code
  • At the counterAn NFC sticker
  • OnlineGoogle, Instagram, WhatsApp
  • Your websiteOur menu embed, or your restaurant page
Sliced grilled steak on a skillet with fries and bread
At the pass · first plate of the day

No photo shoot. Just the first plate out of the kitchen.

Printed menus often skip photos: a shoot costs money, color printing costs more, and today’s dish rarely matches a staged picture. Snap it on your phone when it leaves the kitchen — and add photos only where they help.

Up to five of your own photos per dish: pick the cover, frame it, and the photos stay with the dish when you reuse it.

Example photo: a CC0 stock image, not a customer’s dish.

A printed menu speaks one language. A digital one speaks your visitors’.

Once your menu is online, any phone browser can offer to translate it. For English, Prato em Dia also suggests a version you review and correct — because some dishes translate and others need explaining.

Features

Fix it now. Or get it ready for later.

Saving keeps a menu up to date, privately. Publishing is what guests see. Today changes take effect straight away, for that day only.

Today · live now

Sold out, hidden, or a price for today

Guests see it straight away, just for today — and Undo is right there.

Save, then publish

Next week’s menu, in private

Your edits are kept as you go; guests only see the menu once you publish it.

Schedules

The regular menu and the day’s specials

Set when each menu runs — from a start date, on chosen days, or repeating — so you don’t redo it every morning.

Dish catalog

Write a dish once, serve it again

Saved dishes keep their description, translation, prices and photos, ready for any menu.

Offers

Happy hour, half price, a free dessert

Show the offer on your menu for the days and hours you choose; your team honors it at the till as usual.

Closures

Closed for the holidays?

Put up a notice for today, until a date, or until you reopen.

Included with Prato em Dia · optional

No website? Your menu can come with a restaurant page.

A simple page with a few words about you, your photos, and the address, hours, phone and social links from your business details. It shares your menu’s banner, effects and colors — copy the style across once whenever you want them to match.

The page has its own link, and your menu’s QR code keeps opening the menu. Already have a website? Keep it, and add the menu to it.

One clean layout with a few curated styles — not a website builder. Example restaurant and page are fictional.

Everything that’s included
  • Regular menus and daily specials, by breakfast, lunch and dinner
  • Schedules from a start date, on chosen days or repeating — with the option to show upcoming days
  • Today: sold out, hidden or a today-only price, live straight away, with Undo
  • Private drafts, kept as you go: saving updates your menu privately, publishing shows it to guests
  • A dish catalog, with spreadsheet export and import that shows the changes before you save
  • Menu import from photos of a printed menu, a Prato em Dia spreadsheet or menu file — reviewed by you, never published automatically
  • Your own dish photos — up to five per dish, with cover and framing
  • English translation, suggested automatically and editable
  • Themes, banners and colors for your menu and restaurant page
  • Offers shown on the menu for the days and hours you choose
  • Temporary closure notices
  • A restaurant page, optional
  • A permanent link for QR codes, NFC stickers and ordinary links
  • Search engines can read your pages once you allow it — off until you switch it on
  • A menu embed for your website, and a read-only menu feed your web developer can use
  • Install on your phone from a supported browser, for quick access to Today

Prato em Dia is not an ordering, checkout, payment, POS or inventory system, and not a general website builder. It keeps your menu right and works alongside the tools you already use. We look after the menu embed; anything built on the menu feed is maintained by whoever builds it.

Good for restaurants. Good for communities.

We believe great restaurants are more than places to eat. They’re part of what makes a neighborhood feel like home.

Our mission is to help independent restaurants thrive by making it easier to manage their menus, adapt to daily changes, and connect with their customers.

We’re building technology that supports local food culture, encourages more sustainable operations, and makes digital tools accessible to businesses of every size.

Because when local restaurants thrive, communities do too.

Put today’s menu where your guests look.

We’re starting with restaurants, cafés and pastry shops in Lisbon. Book a short demo and we’ll show you Prato em Dia with your own menu.

Questions

Do guests need to install anything?

No. The menu opens in the phone’s browser from a QR code, an NFC sticker or a link. No app, no account.

When I publish, do guests see the change straight away?

Publishing updates the shared menu, and anyone who opens it afterwards sees the new version. There can be a short delay before it reaches every phone — for example, for someone who already had the page open.

What’s the difference between saving and publishing?

Saving keeps your menu up to date in Prato em Dia, privately — ready to reuse or schedule. Publishing is the step that changes what guests see. Unsaved edits are kept as you go, so a closed browser doesn’t lose your work.

Do I need to publish to mark a dish sold out?

No. In Today, sold out, hidden dishes and today-only prices reach guests straight away, with Undo. They apply to today only — tomorrow starts again from your saved menu.

Can I keep my chalkboard and printed menu?

Of course. Prato em Dia takes the same menu to the people who aren’t standing in front of them.

How does importing my current menu work?

Take photos of a printed menu, or fill in a Prato em Dia spreadsheet. Prato em Dia reads the dishes, prices and categories into a private menu for you to check and correct — nothing is published automatically. Clearly printed menus work best; handwriting or blurry photos need more corrections. You can also export your menu as a file and bring it back later, with or without photos.

How good is the English translation?

A good starting point, not a guarantee — especially for traditional dish names. You can review and edit every translation.

Does it take orders or payments?

No. It’s a menu, not an ordering, checkout, payment, POS or inventory system. Your team marks what’s available. Offers are shown on the menu; your staff apply them at the till as they do today.

Do I need photos of every dish?

No. Photos are optional. Add them where they help — taken on your phone, no professional shoot needed.

Do I need a website?

No. The menu link works on its own, and Prato em Dia includes an optional restaurant page with your photos, address, hours and contact details. If you already have a website, keep it and add the menu to it.

Will it help guests find us on Google?

Your published menu and restaurant page are ordinary web pages that search engines can read — once you switch that on. It’s off until you do. Search engines decide what to show, so nobody can promise a position.

Is there an app for my phone?

You can add Prato em Dia to your phone’s home screen from a supported browser, so Today is one tap away. It’s the same web app, not a separate download, and it needs an internet connection.

How much will it cost?

Prices and terms are still being set with our first restaurants, so we’re not publishing figures yet. Book a demo and we’ll talk it through.